1 00:00:00,000 --> 00:00:15,520 Spiderman, Spiderman Tut, was eine Spinne kann 2 00:00:15,520 --> 00:00:19,680 Spinnt ein Netz beliebiger Größe. Fangt seine Samen, genau wie Fliegen 3 00:00:19,680 --> 00:00:24,800 Achtung, hier kommt der Spiderman 4 00:00:24,800 --> 00:00:30,080 Ist er stark, Glückseligkeit und Blut? Er hat radioaktives Blut. Kannst du schwingen? 5 00:00:30,080 --> 00:00:37,440 Schauen Sie sich in einem Thread „Overhead“ an: „Hey, da ist ein Spiderman.“ 6 00:00:37,440 --> 00:00:46,880 In der Kälte der Nacht, am Tatort eines Verbrechens Wie eine Straße aus Lichtern kommt er gerade noch rechtzeitig an 7 00:00:46,880 --> 00:00:51,440 Spiderman, Spiderman Freundlicher Spiderman aus der Nachbarschaft 8 00:00:51,440 --> 00:00:57,120 Willkommen Ruhm, er wird ignoriert. Aktion ist für ihn seine Belohnung 9 00:00:57,120 --> 00:01:01,600 Das Leben ist ein großer Aufhänger, wo auch immer es einen Aufhänger gibt 10 00:01:01,600 --> 00:01:05,280 Du wirst den Spiderman finden 11 00:01:21,440 --> 00:01:39,280 An einem strahlenden Schultag im September 12 00:01:39,280 --> 00:02:01,800 Hey Moose, wie wäre es, wenn du ein paar der Mädchen bitten würdest, mit uns eine Limonade zu trinken? 13 00:02:01,800 --> 00:02:06,280 Okay, Sal, aber eines der Mädchen muss aussteigen, weil wir nur zu zweit sind und 14 00:02:06,280 --> 00:02:07,280 drei davon. 15 00:02:07,280 --> 00:02:11,120 Ja, Moose, aber das sind die Pausen. 16 00:02:11,120 --> 00:02:23,880 Ich frage mich, welches der drei Mädchen das Glück hat. 17 00:02:23,880 --> 00:02:36,320 Hey Sal, sie werden nicht gehen, es sei denn, wir finden eine andere Katze, die mitkommt. 18 00:02:36,320 --> 00:02:47,920 Sie wollen sich einfach nicht trennen. Hey Parker, warte mal 19 00:02:47,920 --> 00:03:04,040 Also, was sagst du, Parker? 20 00:03:04,040 --> 00:03:12,660 Nun, es tut mir leid, Leute, aber ich muss mir drüben eine Demonstration der Radioaktivität ansehen 21 00:03:12,660 --> 00:03:13,660 Labor. 22 00:03:13,660 --> 00:03:17,560 Mein Professor erwartet mich jetzt. 23 00:03:17,560 --> 00:03:18,920 Kannst du das schlagen? 24 00:03:18,920 --> 00:03:41,500 Ein echter, lebensechter Bücherwurm. 25 00:03:41,500 --> 00:03:44,840 Und dieser Herr ist ein Überblick über die Ausrüstung. 26 00:03:44,840 --> 00:03:51,120 Jetzt zeigen wir, wie die Radioaktivität im Labor kontrolliert wird. 27 00:03:51,120 --> 00:04:20,000 Eines Tages werde ich mich rächen, Bücherwurm, Schockwurm, ich werde mich rächen. 28 00:04:20,000 --> 00:04:27,000 Es tut mir Leid. 29 00:04:27,000 --> 00:04:55,680 Ich werde mich rächen, Bücherwurm, Schockwurm, ich werde mich rächen. 30 00:04:55,680 --> 00:05:22,240 Ich werde mich rächen, Bücherwurm, Schockwurm, ich werde mich rächen, Bücherwurm, Schockwurm, ich werde mich rächen. 31 00:05:22,240 --> 00:05:35,720 Autsch, irgendetwas hat mich gebissen, oh, es ist nur eine Spinne, warum fühle ich mich so seltsam, so anders? 32 00:05:35,720 --> 00:06:05,200 Ich gehe besser an die frische Luft. 33 00:06:05,200 --> 00:06:12,840 Ich kann dieses Gefühl nicht loswerden, als ob mein ganzer Körper mit etwas Fantastischem aufgeladen wäre 34 00:06:12,840 --> 00:06:13,840 Energie. 35 00:06:13,840 --> 00:06:18,280 Kann das nicht schon ein einziger Spinnenbiss bewirken? 36 00:06:18,280 --> 00:06:23,200 Ich frage mich, ob die Radioaktivität im Labor etwas damit zu tun haben könnte. 37 00:06:23,200 --> 00:06:35,440 Das ist einfach zu weit hergeholt. 38 00:06:35,440 --> 00:06:42,840 Hey, pass auf, Mac, das wird dir beibringen, aufzupassen, wohin du gehst, deine vieräugige Kraft. 39 00:06:42,840 --> 00:06:54,740 Ich habe es kaum gespürt. 40 00:06:54,740 --> 00:06:57,040 Was ist nun los? 41 00:06:57,040 --> 00:07:01,280 Meine Reflexbewegung funktionierte so schnell, dass ich sie kaum kontrollieren konnte. 42 00:07:01,280 --> 00:07:07,400 Und diesen Laternenpfahl aus Stahl habe ich mit einem Schlag in zwei Teile zerbrochen. 43 00:07:07,400 --> 00:07:24,360 Lass uns hier verschwinden, Kumpel, das können sie dir nicht sagen. 44 00:07:24,360 --> 00:07:42,920 Mir ist etwas passiert, ich habe mich verändert, aber wie, warum? 45 00:07:42,920 --> 00:08:09,440 Dieses Auto sieht mich nicht, ich muss schnell zur Seite springen. 46 00:08:09,440 --> 00:08:21,160 Was ist mit mir los, werde ich verrückt? 47 00:08:21,160 --> 00:08:29,000 Ich erklimme diese Wand genauso leicht, wie ich gehen kann, nur meine Finger haften und stützen 48 00:08:29,000 --> 00:08:42,280 Ich bin wie eine Art riesiges Insekt, wie eine wandrufende menschliche Spinne. 49 00:08:42,280 --> 00:09:10,200 Lass uns hier verschwinden, Kumpel, lass uns hier verschwinden, lass uns hier verschwinden, lass uns hier verschwinden 50 00:09:10,200 --> 00:09:17,300 von hier. 51 00:09:17,300 --> 00:09:24,360 Entweder ist es ein verrückter psychedelischer Traum, oder es gibt nur eine andere mögliche Antwort. 52 00:09:24,360 --> 00:09:31,840 Es ist die Spinne, die mich gebissen hat. 53 00:09:31,840 --> 00:09:38,800 Irgendwie muss er während des Experiments im Labor radioaktiv geworden sein, und wann 54 00:09:38,800 --> 00:09:46,800 Sein Gift erreichte meinen Blutkreislauf, es wirkte auf mich, auf eine seltsame, unheimliche Weise, die ich absorbiert habe 55 00:09:46,800 --> 00:09:55,520 das Verhältnis von Kraft und Fähigkeiten einer lebenden Spinne. 56 00:09:55,520 --> 00:10:03,160 Ich muss mich selbst auf die Probe stellen und vielleicht das volle Ausmaß meiner neu entdeckten Kraft kennenlernen 57 00:10:03,160 --> 00:10:10,140 Ich könnte davon irgendwie profitieren, wenn ich Ausstellungen geben und ein professioneller Stuntman werden könnte 58 00:10:10,140 --> 00:10:16,000 oder so etwas, dann könnte ich Tante May und Onkel Ben endlich die Jahre zurückzahlen 59 00:10:16,000 --> 00:10:20,600 Sie haben sich mir gewidmet, weil sie mich nach dem Tod meiner Eltern großgezogen haben. 60 00:10:20,600 --> 00:10:23,840 Studiert Peter wieder, May? 61 00:10:23,840 --> 00:10:46,320 Ja, Ben, der liebe Junge ist so fleißig. 62 00:10:46,320 --> 00:10:55,440 In den folgenden hektischen Tagen kreiert der geniale Jugendliche seinen Web-Shooter. 63 00:10:55,440 --> 00:11:11,700 Es funktioniert wie ein Zauber, zweimaliges Drücken des einfachen Doohickey und des Sally. 64 00:11:11,700 --> 00:11:16,760 Mit meiner neu entdeckten Spinnenkraft kann ich es wie einen Scharfschützen steuern und werde es weiter modifizieren 65 00:11:16,760 --> 00:11:24,040 die Flüssigkeit, bis sie genau die richtige Konsistenz hat, aber jetzt brauche ich noch eines: ein Kostüm. 66 00:11:24,040 --> 00:11:29,440 Wenn ich ins Showbusiness einsteige, könnte ich genauso gut so aussehen, und das könnte ich auch 67 00:11:29,440 --> 00:11:34,740 nenne mich Spiderman. 68 00:11:34,740 --> 00:11:37,800 Okay, Welt, behalte besser deinen Hut. 69 00:11:37,800 --> 00:11:42,200 Sie werden gleich das ursprüngliche Web-Swinging-Wunder kennenlernen. 70 00:12:07,800 --> 00:12:27,000 Mein erster Halt wird das nächstgelegene Fernsehstudio sein. 71 00:12:27,000 --> 00:12:40,280 Ich muss einfach die Antwort auf Ed Sullivans Gebete sein. 72 00:12:40,280 --> 00:13:06,360 Ich werde die Antwort auf Ed Sullivans Gebete sein. 73 00:13:06,360 --> 00:13:33,120 Nun zu einem wirklich dramatischen Auftritt. 74 00:13:33,120 --> 00:13:40,120 Stoppen! 75 00:13:40,120 --> 00:13:46,120 Dieb! 76 00:13:46,120 --> 00:13:53,120 Halt, Dieb! 77 00:13:53,120 --> 00:14:04,120 Du im Kostüm, schnapp ihn dir! 78 00:14:04,120 --> 00:14:13,640 Wenn er es bis zum Aufzug schafft, entkommt er! 79 00:14:13,640 --> 00:14:14,640 Was ist mit Ihnen, Herr? 80 00:14:14,640 --> 00:14:18,160 Alles, was Sie tun mussten, war, ihm ein Bein zu stellen oder ihn eine Minute lang festzuhalten. 81 00:14:18,160 --> 00:14:19,640 Das ist dein Problem, nicht meins. 82 00:14:19,640 --> 00:14:20,640 Tut mir leid, Kumpel. 83 00:14:20,640 --> 00:14:21,960 Ich habe es satt, herumgeschubst zu werden. 84 00:14:21,960 --> 00:14:36,840 Von nun an achte ich auf die Nummer eins, und das bedeutet mich. 85 00:14:36,840 --> 00:14:38,800 Dein Vorsprechen war einfach großartig, mein Sohn. 86 00:14:38,800 --> 00:14:42,400 Haben Sie das Gleiche vor den Lichtern und Kameras erlebt? 87 00:14:42,400 --> 00:14:43,840 Du hast es nicht geschafft. 88 00:14:43,840 --> 00:14:59,560 Sir, ich werde der Beste sein. 89 00:14:59,560 --> 00:15:27,080 Ein Polizeiauto vor unserem Haus? 90 00:15:27,080 --> 00:15:40,420 Was könnte passiert sein? 91 00:15:40,420 --> 00:15:41,420 Was ist passiert? 92 00:15:41,420 --> 00:15:42,920 Lobe dich selbst, mein Sohn. 93 00:15:42,920 --> 00:15:44,920 Ich habe schlechte Nachrichten. 94 00:15:44,920 --> 00:15:47,360 Dein Onkel Ben wurde erschossen und ermordet. 95 00:15:47,360 --> 00:15:49,360 Onkel Ben? 96 00:15:49,360 --> 00:15:50,360 Tot? 97 00:15:50,360 --> 00:15:51,360 Nein. 98 00:15:51,360 --> 00:15:52,360 Nein, das kann nicht sein. 99 00:15:52,360 --> 00:15:56,880 Es war ein Einbrecher, den dein Onkel überrascht hat, aber wir kriegen ihn. 100 00:15:56,880 --> 00:16:01,160 Er ist im alten Acme-Lagerhaus am Wasser gefangen. 101 00:16:01,160 --> 00:16:05,360 Ich muss gehen. 102 00:16:05,360 --> 00:16:11,240 Ich muss ihn holen. 103 00:16:11,240 --> 00:16:21,880 Ich kenne das alte Acme-Lagerhaus. 104 00:16:21,880 --> 00:16:23,600 Es ist seit Jahren verlassen. 105 00:16:23,600 --> 00:16:30,600 Er könnte eine Armee und diese schimmelige, verrottende Mülldeponie aufhalten, aber er wird Spider-Man nicht aufhalten. 106 00:16:30,600 --> 00:16:40,600 Spider-Man, Spider-Man tut, was eine Spinne kann. 107 00:16:40,600 --> 00:16:41,600 Er ist ein Brunnen. 108 00:16:41,600 --> 00:16:42,600 Jede Größe. 109 00:16:42,600 --> 00:16:43,600 Kannst du nicht sehen? 110 00:16:43,600 --> 00:16:44,600 Genau wie fünf. 111 00:16:44,600 --> 00:16:45,600 Achtung. 112 00:16:45,600 --> 00:16:46,600 Hier kommt Spider-Man. 113 00:16:46,600 --> 00:16:47,600 Ist er stark? 114 00:16:47,600 --> 00:16:48,600 Hör zu, Kumpel. 115 00:16:48,600 --> 00:16:49,600 Er ist nicht bereit. 116 00:16:49,600 --> 00:16:50,600 Er ist nicht bereit. 117 00:16:50,600 --> 00:16:51,600 Er ist nicht bereit. 118 00:16:51,600 --> 00:16:53,600 Hör zu, Kumpel. 119 00:16:53,600 --> 00:16:54,600 Er hat radioaktives Blut. 120 00:16:54,600 --> 00:16:55,600 Kannst du sehen? 121 00:16:55,600 --> 00:16:56,600 Komm schon, Fred. 122 00:16:56,600 --> 00:16:57,600 Nehmen Sie uns mit. 123 00:16:57,600 --> 00:16:58,600 Über. 124 00:16:58,600 --> 00:16:59,600 Hallo. 125 00:16:59,600 --> 00:17:00,600 Da geht ein Spider-Man. 126 00:17:00,600 --> 00:17:01,600 Im Wald. 127 00:17:01,600 --> 00:17:02,600 Im Wald. 128 00:17:02,600 --> 00:17:03,600 Im Wald. 129 00:17:03,600 --> 00:17:04,600 Im Wald. 130 00:17:04,600 --> 00:17:05,600 Im Wald. 131 00:17:05,600 --> 00:17:06,600 Im Wald. 132 00:17:06,600 --> 00:17:07,600 Im Wald. 133 00:17:07,600 --> 00:17:08,600 Im Wald. 134 00:17:08,600 --> 00:17:09,600 Im Wald. 135 00:17:09,600 --> 00:17:10,600 Im Wald. 136 00:17:10,600 --> 00:17:11,600 Im Wald. 137 00:17:11,600 --> 00:17:12,600 Im Wald. 138 00:17:12,600 --> 00:17:13,600 Im Wald. 139 00:17:13,600 --> 00:17:14,600 Im Wald. 140 00:17:14,600 --> 00:17:15,600 Im Wald. 141 00:17:15,600 --> 00:17:16,600 Das Lagerhaus liegt am anderen Ende der Stadt, aber ich werde in Kürze dort sein. 142 00:17:16,600 --> 00:17:17,600 Spider-Man. 143 00:17:17,600 --> 00:17:18,600 Spider-Man. 144 00:17:18,600 --> 00:17:19,600 Spider-Man. 145 00:17:19,600 --> 00:17:20,600 Spider-Man. 147 00:17:22,600 --> 00:17:24,600 Mein Elend! 148 00:17:24,600 --> 00:17:26,600 Da ist es, direkt vor uns. 150 00:17:28,600 --> 00:17:30,600 Mein Elend! 151 00:17:50,600 --> 00:17:52,600 Wer ist an der Wand? 152 00:17:52,600 --> 00:17:54,600 Wer ist er? Du wirst es früh genug erfahren. 153 00:17:58,600 --> 00:18:00,600 Was? 154 00:18:00,600 --> 00:18:02,600 Ein Typ, der über Wände geht 155 00:18:02,600 --> 00:18:04,600 und schießt ein Netz wie eine Spinne? 156 00:18:04,600 --> 00:18:06,600 Lass mich hier raus! 157 00:18:16,600 --> 00:18:18,600 An der Wand ist kein Platz. 158 00:18:18,600 --> 00:18:22,600 Es gibt keinen Ort auf der Erde, an den du fliehen kannst, um mir zu entkommen. 159 00:18:22,600 --> 00:18:25,600 Das ist für den Mann, den Sie getötet haben. 160 00:18:49,600 --> 00:18:51,600 Dieses Gesicht, es... 161 00:18:51,600 --> 00:18:53,600 Oh nein, das kann nicht sein. 162 00:18:53,600 --> 00:18:55,600 Aber es ist so. 163 00:18:55,600 --> 00:18:57,600 Der Flüchtling, der neulich an mir vorbeigerannt ist. 164 00:18:57,600 --> 00:19:00,600 Der, mit dem ich nicht aufgehört habe, als ich die Gelegenheit dazu hatte. 165 00:19:02,600 --> 00:19:05,600 Wenn ich ihn nur angegriffen hätte, als ich die Chance dazu hatte. 166 00:19:05,600 --> 00:19:09,600 Aber ich habe es nicht getan, also ist er geflohen und jetzt ist Onkel Ben tot. 167 00:19:09,600 --> 00:19:13,600 Ja, Onkel Ben ist tot und in gewisser Weise war es wirklich ich, der ihn getötet hat. 168 00:19:13,600 --> 00:19:16,600 Weil ich es nicht rechtzeitig gemerkt habe 169 00:19:16,600 --> 00:19:21,600 dass mit großer Macht immer auch große Verantwortung einhergehen muss. 170 00:19:21,600 --> 00:19:23,600 Aber ich weiß es jetzt. 171 00:19:23,600 --> 00:19:28,600 Und solange ich lebe, wird Spider-Man sich nie wieder seiner Pflicht entziehen. 172 00:19:35,600 --> 00:19:38,600 Räuber, Mörder, aufgepasst. 173 00:19:38,600 --> 00:19:40,600 Spider-Man ist da. 174 00:19:47,600 --> 00:19:50,600 So entsteht eine Legende. 175 00:19:50,600 --> 00:19:54,600 Ein neuer Name wird der Liste derjenigen hinzugefügt, die die Welt der Fantasie erschaffen 176 00:19:54,600 --> 00:19:57,600 das aufregendste Reich von allen. 177 00:20:08,600 --> 00:20:13,600 Spider-Man, Spider-Man, tut, was eine Spinne kann. 178 00:20:13,600 --> 00:20:18,600 Er spinnt ein Netz beliebiger Größe, fängt seine Füße wie Fliegen und passt auf. 179 00:20:18,600 --> 00:20:21,600 Hier kommt der Spider-Man. 180 00:20:22,600 --> 00:20:24,600 Ist er stark? Hören Sie, Doug. 181 00:20:24,600 --> 00:20:26,600 Er hat Funk und aktives Blut. 182 00:20:26,600 --> 00:20:28,600 Kannst du von einem Faden schwingen? 183 00:20:28,600 --> 00:20:30,600 Werfen Sie einen Blick von oben. 184 00:20:30,600 --> 00:20:34,600 Hallo, da ist der Spider-Man. 185 00:20:35,600 --> 00:20:39,600 In der Kälte der Nacht am Tatort 186 00:20:39,600 --> 00:20:44,600 Wie eine Lichterstraße kommt er gerade noch rechtzeitig. 187 00:20:44,600 --> 00:20:49,600 Spider-Man, Spider-Man, freundlicher Nachbarschafts-Spider-Man. 188 00:20:49,600 --> 00:20:51,600 Willkommen Ruhm, er wird ignoriert. 189 00:20:51,600 --> 00:20:54,600 Für ihn ist Taten sein Lohn. 190 00:20:54,600 --> 00:20:57,600 Das Leben ist eine große Herausforderung. 191 00:20:57,600 --> 00:21:02,600 Wo es einen Haken gibt, findet man einen Spider-Man.